横浜FCクリニック形成外科

トップ＞院長の日記＞広いお心での友好的座位方法

院長の日記

2007.01.30  広いお心での友好的座位方法

「博愛座」ある私鉄に乗っていたときです。

何気なく向かいの席の窓に張ってあったのが「この席は優先席です」でした。
その下に英語でpriority seatと書いてあり、その下にあったのが「博愛座」です。
おそらく中国語だと思います。
その下にハングルで書かれていましたが、これは分かりませんでした。(・_・;)　

優先席については、これ自体も考えさせられます。
これだけでも長々と書いてしまいそうですが、今日は別のことが言いたいのでここまでに。

ところで日本語の「優先」ですが、これは「優」も「先」もそれぞれ「劣」、「後」と対になっており、比べることで意味が成り立つ語です。
原則的に比べているのですね。

それに対して「博愛」の方は「すべての人を等しく愛すること」ですから言葉に広さとゆとりを感じさせます。
正直、この言葉の方が良いように感じます。
あっ、私も比べてた。・・・という落ちで。(^_^;)

投稿者 横浜FCクリニック形成外科 (18:29) ｜ PermaLink
コメントを投稿する

いままで、ここでコメントしたことがないときは、コメントを表示する前にこのブログのオーナーの承認が必要になることがあります。承認されるまではコメントは表示されません。そのときはしばらく待ってください。

TrackbackURL :