横浜FCクリニック形成外科

トップ＞院長の日記＞テキと遭遇したとき

院長の日記

2007.03.31  テキと遭遇したとき

世の中では、最近いろんな言葉が氾濫していますが、私が気になる言葉があります。

「私的(わたしてき)には」や「自分的には」という言葉です。
これは関東圏だけなのでしょうか。
関西の方や他の地方でよく使われているのかどうかは知りません。

若い人たちがよく使っています。
なぜ、｢私は｣とか「自分は」と言わないのでしょう。

「的」という言葉を辞書で引くと、「名詞およびそれに準ずる語に付いて、形容動詞の語幹をつくる」とあります。

その中で「私的には」という使い方について調べてみると、「主に物や人を表す名詞に付いて、それそのものではないが、それに似た性質をもっていることを表す」とあります。

だとすると、「私的には」という使い方をすると、厳密には「私」ではないということになります。

以前、テレビでこの言葉を使う人になぜこの表現を使うのか聞いた番組がありました。

その時の記憶ですがその人は、人と話をするときに「自分は」というよりは「自分的には」と言う方がやわらかく伝わるからと言っていました。

つまり相手に反感をもたれたくないという気持ちがあるということです。
自己主張が強くできない。

このような気持ちで伝えるということは、その延長線上に「いじめ」や「仲間はずれ」に対する恐れがあるのではないかと想像してしまいます。

私は「自分」の考えを素直にというか、ダイレクトに伝えることができなくなっている人が少なくないと思うと、かなり根は深いと思います。

それから、わたしも人のことは言えませんが、丁寧語、尊敬語、謙譲語が使えていないということも原因の一つではないかと思います。
これらの言葉の使い方で、今まではやわらかく伝えることができていたと思うのですが。

結局、面と向かって話をすること自体が少なくなってきているということが、言葉の使い方に変化をもたらしたと思います。

いまの世の中は、自己主張の強い人も結構いる半面、「仮想の自分」しか出せない人も少なからずいるのです。

これから日本語はどのように変わっていくのでしょう。

世の中は諸行無常ですから、言葉の使い方が変わっても無理はないと思いますが、まだ私は使い方に慣れていません。

でも、「基本的に」とか「原則的に」はよく使います。

これは、辞書では「主に抽象的な事柄を表す漢語に付いて、その状態にあることを表す」とありますから、ＯＫと勝手に思っています。
ｆ^_^;　
今日で3月も終わります。
毎年ながらはやいですね～。

投稿者 横浜FCクリニック形成外科 (15:04) ｜ PermaLink
コメントを投稿する

いままで、ここでコメントしたことがないときは、コメントを表示する前にこのブログのオーナーの承認が必要になることがあります。承認されるまではコメントは表示されません。そのときはしばらく待ってください。

TrackbackURL :